I found this Dr on tictok, her account is called **pagingdrfran** and on her profile she has a link to a list of 600 doctors who will perform sterilization for people with ovaries/uterus , and also another, unfortunately much smaller, list of drs who will sterilize people with vas deferens. Anyway she said basically these drs will provide sterilization when asked, for people of legal age, and without having to jump through a ton of hoops. Obviously I have no way to know the veracity of her claims, but I thought I’d let y’all know in case this helps someone find a dr near them who will help them.
I looked for myself and sadly found only 5 for my entire state, but that’s 3 more in my area I don’t know before. If you access the list on mobile, scroll to the right and you’ll see the list is/can be organized by state